dinsdag 23 maart 2010

Paratekst in real life

Net vorige week las ik (ik zeg niet in welk slecht vrouwentijdschrift) over dé toepassing van paratekst in e-books! Blijkbaar is de uitgever van Joost Zwagerman bezig met een heruitgave van zijn boek Gimmick! uit 1989 op e-book. Volgens hem wordt dit "meer een soort totaalpakket dan een boek, met foto's, muziekfragmenten en filmpjes". Dat is precies wat ik wil verwoorden in mijn scriptie! Door de komst van het e-book krijgt een boek zoveel meer lagen dan het op papier kan hebben; je kan gebruik maken van hypertext, van andere media, links en je kiest zelf welke extra informatie (en dus paratekst) je op je scherm oproept.
Jeej, mijn theorie slaat ergens op!

woensdag 3 maart 2010

Onderzoeksvraag

Op dit moment ben ik nog wat aan het stoeien met mijn onderzoeksvraag. Wat mij leuk leek, was een prescriptieve vraag, als in: voorschrijvend, hoe kan dit beter? Iets in de trant van: hoe kan de theorie over paratekst van Gerard Genette aangepast worden aan de moderne technologie, in het bijzonder het eBook? Maar wellicht is een beschrijvende vraag wel beter. Hoe verhoudt de theorie van Gerard Genette over paratekst zich tegenover het eBook? Of: Hoe is de theorie over paratekst van Gerard Genette toe te passen op het eBook? Houdt de theorie van Gerard Genette over paratekst stand bij toepassing op het eBook? Of misschien toch een vergelijkende vraag: Hoe kan de theorie van Gerard Genette worden vergeleken met nieuwe boekvormen, zoals het eBook?
Lastig lastig lastig.

Jullie een briljant idee?